Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H2008: הנה‎

« H2007

H2008: הנה‎

H2009 »
Значение слова הנה‎:

1. сюда, здесь;
2. доселе, доныне.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2004 (hen); hither or thither (but used both of place and time) — here, hither(-to), now, on this (that) side, + since, this (that) way, thitherward, + thus far, to...fro, + yet.

Транслитерация:
hênnâh

Произношение:
hane'-naw

старая версия:


Варианты синодального перевода:

доселе (3), возвратятся (1), мне здесь (1), на что (1), его доныне (1), ни туда ни сюда (1), все (1), сюда (1), и обращая к нему (1), на этом (1)

Варианты в King James Bible (14):

here, way, hither, What, since, yet, Hitherto, far, to, side, now, fro, thitherward

Варианты в English Standard Version (30):

are on this side, here, Thus, since, and there, was there, *, all along, Here, that time, into this place, toward it, in any direction, them here, there, me here, to the right, and to the left, on the opposite, down here

Варианты в New American Standard Bible (46):

here, forth, way, Thus, nearby, back, there, direction, now, side, other, this


Используется в Ветхом Завете 50 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H2004 הן;
H2007 הנּה;
H5728 עדנּה עדן;
Похожие слова в Новом Завете:
G1782 — ἐντεῦθεν (ent-yoo'-then);
G1782 — ἐντεῦθεν (ent-yoo'-then);
G3568 — νῦν (noon);
G5602 — ὧδε (ho'-deh);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.