Словарь Стронга — H1760: דּחה‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова דּחה‎:

A(qal):
толкать или бросать вниз, низринуть. B(ni) и D(pu): быть сброшенным, низринутым.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or dachach {Jer. 23:12) {daw-khakh'}; a primitive root; to push down — chase, drive away (on), overthrow, outcast, × sore, thrust, totter.

Транслитерация:
dâchâh dâchach

Произношение:
daw-khaw', daw-khakh'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

изгнанников (2), да прогоняет (1), низринуты (1), пошатнувшаяся (1), Сильно (1), толкнули (1), поколебать (1), будет (1), отвергнут (1), рассеянных (1), их толкнут (1)

Варианты в King James Bible (11):

outcasts, thrust, chase, overthrow, on, tottering, away, down, sore

Варианты в English Standard Version (11):

the dispersed, I was pushed, thrown down, is thrown down, the exiles, or a tottering, so hard, they will be driven away, to make me stumble, drives them away

Варианты в New American Standard Bible (10):

driving, pushed, thrust, trip, violently, tottering, away, down

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1761 דּחוה;

H1762 דּחי;

H4072 מדחה;

Похожие слова в Новом Завете:
G396 — ἀνατρέπω (an-at-rep'-o);
G683 — ἀπωθέω (ap-o-theh'-om-ahee, ap-o'-thom-ahee);
G1856 — ἐξωθέω (ex-o-theh'-o, ex-o'-tho);