Словарь Стронга — H1157: בַּעַד‎

Часть речи: Глагол

Значение слова בַּעַד‎:

1. позади, за;
2. вокруг;
3. для, ради;
4. через, сквозь;
5. из-за.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5704 (ad) with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc. — about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.

Транслитерация:
be ‛ad

Произношение:
beh-ad'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

обо мне (2), твои под (2), о тебе (1), в (1), за себя (1), чрез (1), у (1), со (1), вокруг (1), потому что из-за (1), под (1), за (1), о нас (1)

Варианты в King James Bible (19):

over, of, up, himself, at, us, about, upon, for, me, them, by, thee, through, within

Варианты в English Standard Version (26):

on behalf of, for them, that my, for you, himself, and for, behind her, for yourself, on their behalf, for himself, beneath me, for, around me, in exchange for, on your behalf, for yourselves, on our behalf, around him, for him, and, behind...

Варианты в New American Standard Bible (31):

behind, around, over, what, account, through, sake, concerns, because, about, behalf

Используется в Ветхом Завете 102 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5704 עד;

H5705 עד;

H5728 עדנּה עדן;

Похожие слова в Новом Завете:
G1622 — ἐκτός (ek-tos');
G1855 — ἔξωθεν (ex'-o-then);