Словарь Стронга — H1101: בּלל‎

Часть речи: Глагол

Значение слова בּלל‎:

A(qal):
мешать, смешивать.
G(hith):
смешиваться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also (denominatively from H1098 (bliyl)) to fodder — anoint, confound, × fade, mingle, mix (self), give provender, temper.

Транслитерация:
bâlal

Произношение:
baw-lal'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

смешанной (19), смешанною (12), смешанные (3), смешанных (2), смешанное (2), же и смешаем (1), ибо там смешал (1), смешанная (1), испеченных (1), свой и дал (1), корму (1), и я умащен (1), смешался (1)

Варианты в King James Bible (43):

confound, mingled, anointed, tempered, provender, mixed

Варианты в English Standard Version (40):

mixed, mixes, I have been anointed, and fed, or mixed, confused, and confuse

Используется в Ветхом Завете 43 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H894 בּבל;

H1098 בּליל;

H8397 תּבל;

H8400 תּבּלּל;

H1098 בּליל;