Словарь Стронга — G5492: χειμάζω

Часть речи: Глагол

Значение слова χειμάζω:

О буре: метать, кидать, швырять; страд. прич. как сущ. бросаемый бурей.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as G5494 (cheimon); to storm, i.e. (passively) to labor under a gale — be tossed with tempest.

Транслитерация:
хеимазо / cheimázō

Произношение:
хеима́зо / khi-mad'-zo

старая версия:

Варианты синодального перевода:

обуревания (1).

Варианты в King James Bible (1):

tempest

Варианты в English Standard Version (1):

were tossed so

Варианты в New American Standard Bible (1):

storm-tossed

Варианты в греческом тексте:

χειμαζομένων

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3914 — παραχειμάζω;

G5494 — χειμών;

G5493 — χείμαῤῥος;

G5495 — χείρ;

G5510 — χιών;

G5522 — χόος;