Словарь Стронга — G5448: φυσιόω

Часть речи: Глагол

Значение слова φυσιόω:

Превозноситься, надмеваться, кичиться, гордиться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5449 (phusis) in the primary sense of blowing; to inflate, i.e. (figuratively) make proud (haughty) — puff up.

Транслитерация:
фусиоо / physióō

Произношение:
фисьйόо / foo-see-o'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

превозносились (1), у вас возгордились (1), возгордившихся (1), надмевает (1), гордится (1), надмеваясь (1).

Варианты в King James Bible (8):

up, is

Варианты в English Standard Version (6):

arrogant [people], have become arrogant, you will not take pride, it is not proud, [Such a man] is puffed up, puffs up, proud

Варианты в New American Standard Bible (8):

inflated, makes, arrogant

Варианты в греческом тексте:

ἐφυσιώθησάν, πεφυσιωμένοι, πεφυσιωμένων, φυσιοῖ, φυσιούμενος, φυσιοῦσθε, φυσιοῦται

Используется в Новом Завете 7 раз в 7 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5050 — τελείωσις;

G5450 — φυσίωσις;

G5449 — φύσις;

G5446 — φυσικός;