Словарь Стронга — G4722: στέγω

Часть речи: Глагол

Значение слова στέγω:

Покрывать, умалчивать; в переносном смысле — выдерживать, переносить, терпеть.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4721 (stege); to roof over, i.e. (figuratively) to cover with silence (endure patiently) — (for-)bear, suffer.

Транслитерация:
стего / stégō

Произношение:
стэ́го / steg'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

терпя (2), переносим (1), покрывает (1).

Варианты в King James Bible (6):

Beareth, suffer, forbear, could

Варианты в English Standard Version (4):

It bears, we put up with, [when] we could bear [it], [when] I could bear [it]

Варианты в New American Standard Bible (4):

endure, bears

Варианты в греческом тексте:

στέγει, στέγομεν, στέγοντες, στέγων

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4721 — στέγη;

G648 — ἀποστεγάζω;

G5152 — τρίστεγον;