Словарь Стронга — G4339: προσήλυτος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова προσήλυτος:

Прозелит (язычник, обращенный в иудаизм, принявший обрезание и обязанный соблюдать закон Моисея).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the alternate of G4334 (proserchomai); an arriver from a foreign region, i.e. (specially), an acceder (convert) to Judaism ("proselyte") — proselyte.

Транслитерация:
просэлутос / prosḗlytos

Произношение:
прοси́литοс / pros-ah'-loo-tos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

прозелиты (1), обращенного из язычников (1), обращенные из язычников (1).

Варианты в King James Bible (4):

proselyte, proselytes

Варианты в English Standard Version (4):

converts to Judaism, a convert to Judaism, convert

Варианты в New American Standard Bible (4):

proselyte, proselytes

Варианты в греческом тексте:

προσήλυτοι, προσήλυτον, προσήλυτος, προσηλύτου, προσηλύτῳ, προσηλύτων

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4334 — προσέρχομαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1616 — גֵּיר (gare, gare);