Словарь Стронга — G4239: πραΰς

Часть речи: Прилагательное

Значение слова πραΰς:

Кроткий, спокойный, сдержанный, нежный, мягкий, ласковый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a primary word; mild, i.e. (by implication) humble — meek. See also G4235 (praios).

Транслитерация:
праус / praÿs

Произношение:
прав́с / prah-ooce'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

кроткие (1), кроткий (1), красоте кроткого (1).

Варианты в King James Bible (3):

meek

Варианты в English Standard Version (4):

gentle, meek

Варианты в греческом тексте:

πραεῖς, πραὺν, πραὺς, πραΰς, πραῢς

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4235 — πρᾴος;

G4240 — πραΰ́της;

G4235 — πρᾴος;

G4236 — πρᾳότης;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H6035 — עָנָיו (aw-nawv', aw-nawv');
H6041 — עָנִי (aw-nee');