Словарь Стронга — G3466: μυστήριον

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова μυστήριον:

Тайна, секрет, таинство.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) — mystery.

Транслитерация:
мустэрион / mystḗrion

Произношение:
мисты́рьйοн / moos-tay'-ree-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тайны (7), тайна (7), тайну (6), о тайне (1), таин (1), он тайны (1), в тайне (1), таинство (1).

Варианты в King James Bible (27):

mystery, mysteries, MYSTERY

Варианты в English Standard Version (24):

mystery, of [the] mystery, mysteries, of the mysteries, a mystery, [the] mysterious, a mysterious

Варианты в New American Standard Bible (27):

mystery, mysteries

Варианты в греческом тексте:

μυστήρια, μυστήριον, μυστηρίου, μυστηρίῳ, μυστηρίων

Используется в Новом Завете 27 раз в 27 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2576 — καμμύω;

G3453 — μυέω;

G3467 — μυωπάζω;

G3474 — μωρός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H7328 — רָז (rawz);