Словарь Стронга — G1568: ἐκΘαμβέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἐκΘαμβέω:

Изумляться, поражаться, ужасаться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1569 (ekthambos); to astonish utterly — affright, greatly (sore) amaze.

Транслитерация:
екфамвео / ekthambéō

Произношение:
экфамвэ́о / ek-tham-beh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

изумился (1), ужасаться (1), ужаснулись (1), ужасайтесь (1).

Варианты в King James Bible (5):

amazed, Be, affrighted

Варианты в English Standard Version (4):

to be deeply troubled, they were filled with awe, be alarmed, they were alarmed

Варианты в New American Standard Bible (5):

amazed, very, distressed

Варианты в греческом тексте:

ἐκθαμβεῖσθαι, ἐκθαμβεῖσθε, ἐξεθαμβήθησαν

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1569 — ἔκθαμβος;