БиблияСтронг › G1089: γεύομαι

G1089: γεύομαι

Морфология

Глагол

Значение слова γεύομαι

Вкушать, пробовать, есть; в переносном смысле — узнавать.

Происхождение

корень слова

Оригинал из Strong Dictionary

A primary verb; to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill) :— eat, taste.

Фонетика
RU
Транслитерация: геуомаи
Произношение: гэв́οмэ
EN
Transliteration: geúomai
Pronunciation: ghyoo'-om-ahee
Варианты в переводах
Синодальный перевод

вкусят (3), вкусивших (2), отведав (1), не вкусит (1), отведал (1), вкусит (1), есть (1), вкусив (1), не есть (1), вы вкусили (1), вкушай (1), вкусить (1).

King James Bible (20):

eat, taste, tasted, eaten, shall, he

English Standard Version (15):

[who] have tasted, you have tasted, will not taste, ate, who have tasted, will never taste, tasted, to eat, [not] to eat, will taste, after tasting [it], not taste, He might taste

New American Standard (15):

eat, tasting, taste, tasted, eaten

Греческий текст

γευσάμενος, γευσαμένους, γεύσασθαι, γεύσεταί, γεύσῃ, γεύσηται, γεύσωνται, ἐγεύσασθε, ἐγεύσατο


Где используется в Новом Завете
Встречается: 15 раз в 15 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова

No data

Эквивалент на иврите

H1104 — בָּלַע (baw-lah');
H2938 — טָעַם (taw-am');
H3938 — לָעַט (law-at');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.