К Галатомъ

Павел посланый, не от человек, ни человеком но Ісусъ Христомъ • И Богомъ Отцемъ, воскресившимъ Его изъ мертвых • И еже со мною вся братия церквамъ Галатским •

Благодать вамъ и миръ от Бога Отца, и Господа нашего Ісуса Христа, давшего Себе за грехи наша, да избавить насъ от настоящего века лукавого • По воли Бога и Отца нашего, Емуже слава въ веки аминь • Дивлюся тому, иже такъ скоро прелагаетеся от звавшего васъ, благодатию Христовою во иное Евангелие, еже несть ино • Токмо неціи суть смущающе вами • И хотяще превратити благовестование Христово • Но аще мы, или Ангелъ с небесе благовестить вамъ, паче еже благовестихомъ вамъ, проклятъ да будеть • Якоже прежде рекохом, и ныне паки глаголю: аще кто вамъ благовестить, кроме еже приясте, проклят да будеть • Ныне бо человекы ль препираю чили Бога? Или ищу человекомъ угождати? Аще бо единаче человекомъ угождалъ быхъ, Христу рабъ не былъ быхъ •

Сказую же вамъ братия Благовестование проповеданое от мене, яко несть по человеку • Ни бо азъ от человека приахъ е, ни научихся, но явлениемъ Ісусъ Христовымъ • Слышасте бо мое житие иногда во жидовьстве • Яко по премногу гоняхъ Церковь Божию, и разрушахъ ю • И проспевахъ в Жидовьстве надъ многы товарише мое, в роде моемъ • Избытній ревнитель сый отеческыхъ преданией • Егда же благоволи Богъ избравый мя от чрева матери моея, и призвавъ милостию Своею, явити Сына Своего во мне, да благовещу и во языцехъ • И скоро не поволихъ телу и крови • Ни возыдохъ во Ерусалим • Но идохъ во Аравию, и паки возвратихся в Дамаскъ, потом же по трех летехъ възыдохъ во Ерусалимъ • Согледати Петра, и пребых у него дней пятнадесеть • Иного же от Апостолъ не видехъ токъмо Якова брата Господьня • А еже пишу вам се предъ Богом, яко не лжу • Потом же пріидохъ во краины Сиръскія, и Киликійския • И бехъ незнаемъ в лице церквамъ еже от Іудеи ко вере Христове навращенымъ • Точию же слышаще бяху о мне, яко сей ест онже гоняше насъ прежде • А ныне благовестуеть веру, юже иногда разрушаше, и славяху о мне Бога •

Потомъ же по четырънадесяти летехъ опять възыйдохъ во Ерусалим, с Варънавою, поемъ с собою и Тита • Възыдох же по явленому • И поведах пред ними Евангелие, еже проповедаю во языцехъ • Единемъ же мнящимъ, еда како вотще теку, или текох • Но ни Титъ, иже со мною, Еллинъ сый, нужденъ бысть обрезатися • Для пришедшее лжебратіи ониже превнидоша согледати свободы нашея, юже имамы о Христе Ісусе, да насъ поработять • Имъже ни на часъ повинихомся въ покорение • Да истинна Евангелия пребудеть в насъ •

От мнящих же ся быти что, якови иногда беаху, ничтоже ми разнствуеть, лица бо человеча Богъ не приемлет • И мне мнящеися ничтоже превозложиша • Но более видеша яко уверено ми ест благовествование во языцехъ, яко и Петрови во Іудеохъ • Ибо поспешествовавый Петру во посланіи ко обрезанымъ • Поспешествова и мне во языцех необрезаных • И разумевше благодать даную ми • Іаковъ • И Кифа • И Іоаннъ, мнящеися столъпи быти • Даша руце десные мне и Варнаве • Во знамя общения, да мы во языцех проповедуемъ, а они во обрезаных • Толико нищих да помниве, о чемже и потщахся, дабых тое чинилъ •

Еда же пріиде Петръ во Антиохию, явне съпротивихся ему, яко зазорно ми бе • Понеже первее неже были пришли неціи от Іакова, со языкы ядаше • Внегда пакъ пріидоша • Отпрятовашеся, и отлучашеся от них, бояся сущихъ от обрезания, и лицемеришеся с нимъ прочіи Іудеи, тако иже и Варнава приставаше къ лицемерству их • Но егда видехъ яко неправе ходять ко истинне Евангелия • Рекохъ Петру предъ всеми: аще ты, Іудей сый, языческы живеши, а не іудейскыи • Како языкы нудиши іудействовати? Мы естством іудеи грешници, а не от язык •

Видевши же яко не оправдится человекъ от делъ закона • Аще не верою Ісусъ Христовою • И мы во Христа Ісуса веровахомъ да оправдимся от веры Христовы, а не от делъ закона • Занеже не оправдится от делъ закона всяка плоть • Пак ли же ищуще оправдитися о Христе • Обретохомся и сами грешни • Еда ли Христосъ греху служитель? Да не будеть • Аще бо яже разорих сия опят созидаю, преступника себе составляю • Азъ бо законом закону умрохъ, да Богови живъ буду • Со Христом распяхся, живу же не к Тому азъ, но живеть во мне Христосъ • А еже ныне живу во плоти, верою живу Сына Божия • Возлюбившего мя, и предавшего Себе за мя • Не отметаю благодати Божіи, аще бо от закона оправдание бысть, тогда Христосъ надармо умеръ естъ •

О несмысленыя Галате, кто васъ прелстилъ истинне не покарятися? Предъ вашима бо очима Ісусъ Христосъ, прежде написан, и в васъ распятъ • Се едино хощу уведети от васъ: от делъ ли закона Духа Святого приясте, чили от слуха веры Христовы? Како несмыслени есте, наченши духом, ныне плотию скончеваетеся? Толика пострадасте без ума, аще ли же и без ума • Но подавая вамъ Духа Святаго, и действуя в васъ силы, для дел ли закона, чили для слуха веры вашея сия чинит? Якоже Авраамъ верова Богу, и вменися ему в правду • Разумеете убо яко сущие от веры сіи сут сынове Авраамлі •

Прозрев же Писание, яко от веры оправдить языкы Богъ • Прежде благовести Аврааму, глаголя: се благославятся о тобе вси языци • А прото иже от веры суть, благославятся со вернымъ Авраамом • Елици бо от дел закона суть, проклятию подданы сут • Пишеть бо: проклятъ да будеть всякъ онже не пребудеть во всехъ словахъ писаных во книзе закона сего и делом не наполняя их • А иже въ законе никтож оправдается от Бога • Явно естъ, яко праведный от веры живъ будеть • Законъ же несть от веры • Но полняй заповеди закона человек, живъ будеть в нихъ •

Христосъ насъ искупил от клятвы закона бывъ за насъ клятва • Писано бо ест: проклятъ всякъ висяй на древе • Да во языцехъ благославение Авраамле будеть, о Христе Ісусе да обетование Духа пріимемъ верою •

Братия по обычаю человеческому глаголю: обаче человеку утверженаго завета • Никтоже отметаеть, и ничто приповелевает • Аврааму же речени быша обетования и семени его • Не глаголеть: и семенемъ его, яко о мнозехъ • Но яко о единомъ: и о семени твоемъ • Еже естъ Христосъ • Се же глаголю завета прежде утверженнаго от Бога во Христа, иже по летех четырехстех и трыдцети бывый законъ, не отметаеть во еже разорити обетование • Аще бо от закона наследие, не к тому от обетования, Аврааму же обетованиемъ дарова Богъ • И что жъ тогда законъ? Для преступления уставленъ естъ, дондеже пріидеть семя емуже обетовано бысть, справованиемъ Ангелъ • Рукою ходатая • Ходатай же единому несть • Богъ пакъ единъ ест • Законъ убо естъ ли же противенъ обетованиемъ Божіимъ? Да не будеть • Аще бо данъ бысь законъ могый оживити • Воистинну от закона бы была правда • Но затвори Писание вся под грехом, да обетование от веры Ісусъ Христовы дасться верующимъ •

Прежде бо пришествия веры подъ законом стрегомі бехомъ • Затворени во грядущую веру открытися • Темже закон пестунъ намъ бысть до Христа, да от веры оправдимся • Пришедши же вере, уже не под пестуномъ есмы • Вси бо сынове Божіи есте, верою во Ісуса Христа • Елици бо во Христа крестистеся, во Христа облекостеся • Несть к тому Іудей, ни Еллинъ • Несть рабъ, ни свободъ • Несть мужескы полъ, ни женъскый • Вси бо едино есте о Христе Ісусе • Аще ли же вы Христовы • Тогда семя Авраамле есте, и по обетованию наследници •

Глаголю же: в нелико летъ наследникъ младенець естъ, ничимъ не делится от раба, господь всемъ сый • Но под повелители, и приставники естъ даже до нарочитаго часу от отца • Тако и мы егда бехомъ младенци, подъ начатки закона бехомъ порабощени •

Егда же приде кончина летомъ, посла Богъ Сына Своего • Ражающегося от жены • Бывающего подъ закономъ • Да подзаконныя искупит, и да восынение приимемъ • А якоже есте сынове Божии, посла Богъ духъ Сына Своего, во серца ваша вопиющи: Авва Отче • И тако уже неси раб, но сынъ • Аще ли же сын, то и наследник Божій Ісусъ Христомъ •

Но тогда убо не ведуще Бога, служисте тымъ еже не суть по естеству богове • Ныне же познавше Бога, и наболей познани суще от Него • Како возвращаетеся паки, на немощныя и худыя початки, имъже опять знову служити хощете? Дней сматряете, и месеце, и времена, и лета • Боюся о васъ, еда како надармо трудихся в васъ • Будьте яко и азъ, занеже азъ есмъ яко вы • Весте убо яко в немощи плоти моей благовестих вамъ первее • И вы искушения плоти моея, еже у теле моемъ, не уничижисте, ни оповергосте • Но яко Ангела Божия пріясте мя, яко Христа Ісуса • Идеже естъ ныне благославенство ваше • Сведетельствую убо вамъ, яко аще было бы то мощно • Очи ваше вынемши дали бы ми есте • Прото лі же врагъ вамъ быхъ, иже правду на васъ глаголю? Похлебують вамъ иніи недобре, но от церкви васъ отвратити хотять • Дабы есте их наследовали • Добро же ест наследовати в добром всегда • А не толико внегда приходимо к вамъ • Чадьца моя яже опять в болести рожу, дондеже вообразиться в вас Христосъ • Хотех же ныне пріити к вам и изменити гласъ мой • Яко не домышляюся о васъ • Поведите ми иже подъ законом хощете быти: закона ли не слышите?

Писано бо ест яко Авраамъ два сына имелъ • Единаго от рабы, а другаго от свободныя • Но еже бе от рабы, по плоти родися а еже от свободныя по обетованию • Яже суть иначе сказаема • Сия бо еста два завета • Единъ от горы Синай, в работу ражая, а той знаменовала Агаръ • Синай убо гора ест во Аравіи, прилагаеть же ся нынейшему Ерусалиму • И работаеть со чады своими • А вышній Ерусалимъ свободенъ естъ, иже ест мати всемъ намъ • Пишеть убо: возвеселися неплодна неражающия, воскочи и возпіи неболевшия, яко многа чада одинокое • Паче нежели имущее мужа •

Мы же братия по Исаакову обетованию чада есмо • И яко тогда онже по плоти родися, гоняше духовнаго • Тако и ныне • Но что глаголеть Писание? Изъждени рабу и сына ея • Не имать бо дедичити сынъ рабынинъ, съ сыномъ свободныя • Сего ради братия несмы чада рабыни, но свободныя •

Во свободе пакъ еюже нас Христосъ свободи стойте, и не паки подъ иго работы поддаваітеся • Се азъ Павелъ глаголю вамъ: яко аще обрезаетеся, Христосъ вамъ ни въ кою ползу естъ • Сведетелствую же паки всякому человеку обрезающемуся, яко долженъ естъ весъ закон наполнити • Упразнистеся от Христа, иже закономъ оправдаетеся, и от благодати отпадаете • Мы же духомъ от веры надеждю чаемъ правды • О Христе бо Ісусе, ни обрезание что можеть, ни необрезание • Но вера любовию преиспевающа • Течасте добре, и кто возбрани вамъ истинне не покарятися? Сие возбранение не естъ от зовущего васъ • Малъ квасъ все вмешение квасить • Азъ надеяхся в васъ о Господе, яко ничтожъ иного мыслите • Смущая же васъ понесеть судъ, онже аще ест •

Азъ же братие ест ли обрезание единаче проповедую, что еще гоним есмъ? Упразнися убо соблазнъ креста • Но да изъдрогнутся развещевающие васъ • Вы бо на свободу звани бысте братие • Точию свободы вашея не давайте в вину плоти, но лубовию духа работайте другъ другу • Ибо весь законъ во единомъ слове скончевается: возлюбиши ближнего своего яко самъ себе • Аще ли же себе сами кусаете и гризаете, блюдитеся да не другъ от друга снедени будете • Глаголю же вамъ: духомъ ходите, и похоти плотския не совершайте • Плоть бо похотьствуеть на духъ, дух же на плоть • Сия бо противитася едино другому • Да не все еже похощете сие творите • Аще ли духом водими есте, несте под закономъ •

Явна убо суть дела плотъская • Еже естъ: прелюбодеание, блудъ, нечистота, скверность, идолослужение, чародеание, вражда, ревнование, зависть, гневъ, раздражнения, сварове, распря, ереси, ненависти, убийства, пианства, обжарства, и подобная сим, о нихже предповедаю вамъ, яко и прежде рекохъ • Иже таковая чинящие Царствия Божия не неследять •

Плодъ же духовный естъ: любовь, радость, миръ, долготерпение, благодать, добротливость, вера, кротость, и воздержание • На таковых несть закона • Ониже Христови плот распяша со страстьми и похотями • Аще живемы духомъ, духовных и наследуймы • Не будем тъщеславни другъ, друга презирающе • Другъ другу завидяще •

Братие вопадет ли человек в некое прегрешение, вы духовніи навчайте таковаго, въ духу кротости • Блюдый себе да некогда и ты покушенъ будеши •

Другъ другу тяготу носите, и тако наполните законъ Христовъ, аще бо кто мнить себе чимъ быти, нивочтоже сый • Таковый сам ся ильстит • Но дело свое да искушаеть каждый • И тогда в собе толико похваление да имать, а не во иного • Единый каждый убо свое бремя понесеть • Да уделяеть же учайся словеси, учащему и от всего добра своего • Не ильститеся жъ: Богъ подражаемъ не бываеть • Еже бо аще сееть человекъ, то и пожнеть: яко сеявый во плоть свою, от плоти пожнеть истление • А сеавый въ духъ, от духа пожнеть животъ вечный • Доброе пак чиняще да не преставаемъ, во время бо свое пожнемъ не стужающе • Сего ради дондеже время имамы делаимы добро ко всем, наболей же ко живущимъ с нами въ вере •

Видьте яково послание написах вам моею рукою • Елици бо любитися толико хотять во плоти, сии нудять васъ обрезатися • Точию дабы креста ради Христова гоними не были • Занеж и тіи еже ся обрезують, сами закона не хранять • Но хотят васъ обрезатися, да в вашей плоти похвалятся •

Мне же да не будеть хвалитися толико о кресте Господа нашего Ісуса Христа • Имже мне миръ распятся и азъ мирови • О Христе бо Ісусе ни обрезание что можеть, ни необрезание, но нова тварь • И елици ж правіло сее наследовати будут, да пріидеть на нихъ миръ, и милосердие, и на Ізраиля Божия • Въже пакъ по томъ никто мне трудов да не чинит • Азъ бо язвы Господа Ісуса на теле моемъ ношу • Благодать Господа нашего Ісуса Христа с духомъ вашімъ братие • Амин •