Библия › Откр Откровение 18:20 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | εὐφραίνου | ἐπ | αὐτῇ | οὐρανὲ | καὶ | οἱ | ἅγιοι | καὶ | οἱ | ἀπόστολοι | καὶ | οἱ | προφῆται | ὅτι | ἔκρινεν | ὁ | θεὸς | τὸ | κρίμα | ὑμῶν | ἐξ | αὐτῆς |
| SBL | εὐφραίνου | ἐπ᾽ | αὐτῇ | οὐρανέ | καὶ | οἱ | ἅγιοι | καὶ | οἱ | ἀπόστολοι | καὶ | οἱ | προφῆται | ὅτι | ἔκρινεν | ὁ | θεὸς | τὸ | κρίμα | ὑμῶν | ἐξ | αὐτῆς |
| Nestle | εὐφραίνου | ἐπ | αὐτῇ | οὐρανέ | καὶ | οἱ | ἅγιοι | καὶ | οἱ | ἀπόστολοι | καὶ | οἱ | προφῆται | ὅτι | ἔκρινεν | ὁ | θεὸς | τὸ | κρίμα | ὑμῶν | ἐξ | αὐτῆς |
| WH | εὐφραίνου | ἐπ | αὐτῇ | οὐρανέ | καὶ | οἱ | ἅγιοι | καὶ | οἱ | ἀπόστολοι | καὶ | οἱ | προφῆται | ὅτι | ἔκρινεν | ὁ | θεὸς | τὸ | κρίμα | ὑμῶν | ἐξ | αὐτῆς |
| Tischendorf | εὐφραίνω | ἐπί | αὐτός | οὐρανός | καί | ὁ | ἅγιος | καί | ὁ | ἀπόστολος | καί | ὁ | προφήτης | ὅτι | κρίνω | ὁ | θεός | ὁ | κρίμα | ὑμεῖς | ἐκ | αὐτός |
| Tregelles | εὐφραίνου | ἐπ᾽ | αὐτῇ | οὐρανέ | καὶ | οἱ | ἅγιοι | καὶ | οἱ | ἀπόστολοι | καὶ | οἱ | προφῆται | ὅτι | ἔκρινεν | ὁ | θεὸς | τὸ | κρίμα | ὑμῶν | ἐξ | αὐτῆς |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.