Библия › 1Тим 1 Тимофею 5:10 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἐν | ἔργοις | καλοῖς | μαρτυρουμένη | εἰ | ἐτεκνοτρόφησεν | εἰ | ἐξενοδόχησεν | εἰ | ἁγίων | πόδας | ἔνιψεν | εἰ | θλιβομένοις | ἐπήρκεσεν | εἰ | παντὶ | ἔργῳ | ἀγαθῷ | — | ἐπηκολούθησεν |
| SBL | ἐν | ἔργοις | καλοῖς | μαρτυρουμένη | εἰ | ἐτεκνοτρόφησεν | εἰ | ἐξενοδόχησεν | εἰ | ἁγίων | πόδας | ἔνιψεν | εἰ | θλιβομένοις | ἐπήρκεσεν | εἰ | παντὶ | ἔργῳ | ἀγαθῷ | — | ἐπηκολούθησεν |
| Nestle | ἐν | ἔργοις | καλοῖς | μαρτυρουμένη | εἰ | ἐτεκνοτρόφησεν | εἰ | ἐξενοδόχησεν | εἰ | ἁγίων | πόδας | ἔνιψεν | εἰ | θλιβομένοις | ἐπήρκεσεν | εἰ | παντὶ | ἔργῳ | ἀγαθῷ | — | ἐπηκολούθησεν |
| WH | ἐν | ἔργοις | καλοῖς | μαρτυρουμένη | εἰ | ἐτεκνοτρόφησεν | εἰ | ἐξενοδόχησεν | εἰ | ἁγίων | πόδας | ἔνιψεν | εἰ | θλιβομένοις | ἐπήρκεσεν | εἰ | παντὶ | ἔργῳ | ἀγαθῷ | — | ἐπηκολούθησεν |
| Tischendorf | ἐν | ἔργον | καλός | μαρτυρέω | εἰ | τεκνοτροφέω | εἰ | ξενοδοχέω | εἰ | ἅγιος | πούς | νίπτω | εἰ | θλίβω | ἐπαρκέω | εἰ | πᾶς | ἔργον | ἀγαθός | ἐπακολουθέω | — |
| Tregelles | ἐν | ἔργοις | καλοῖς | μαρτυρουμένη | εἰ | ἐτεκνοτρόφησεν | εἰ | ἐξενοδόχησεν | εἰ | ἁγίων | πόδας | ἔνιψεν | εἰ | θλιβομένοις | ἐπήρκεσεν | εἰ | παντὶ | ἔργῳ | ἀγαθῷ | — | ἐπηκολούθησεν |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.