Библия › Иак Иакова 4:13 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | ἢ | αὔριον | πορευσόμεθα | εἰς | τήνδε | τὴν | πόλιν | καὶ | ποιήσομεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτὸν | καὶ | ἐμπορευσόμεθα | καὶ | κερδήσομεν |
| SBL | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | ἢ | αὔριον | πορευσόμεθα | εἰς | τήνδε | τὴν | πόλιν | καὶ | ποιήσομεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτὸν | καὶ | ἐμπορευσόμεθα | καὶ | κερδήσομεν |
| Nestle | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | ἢ | αὔριον | πορευσόμεθα | εἰς | τήνδε | τὴν | πόλιν | καὶ | ποιήσομεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτὸν | καὶ | ἐμπορευσόμεθα | καὶ | κερδήσομεν |
| WH | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | ἢ | αὔριον | πορευσόμεθα | εἰς | τήνδε | τὴν | πόλιν | καὶ | ποιήσομεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτὸν | καὶ | ἐμπορευσόμεθα | καὶ | κερδήσομεν |
| Tischendorf | ἄγω | νῦν | ὁ | λέγω | σήμερον | ἤ | αὔριον | πορεύομαι | εἰς | ὅδε | ὁ | πόλις | καί | ποιέω | ἐκεῖ | ἐνιαυτός | καί | ἐμπορεύομαι | καί | κερδαίνω |
| Tregelles | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | ἢ | αὔριον | πορευσόμεθα | εἰς | τήνδε | τὴν | πόλιν | καὶ | ποιήσωμεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτόν | καὶ | ἐμπορευσόμεθα | καὶ | κερδήσομεν |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.