Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.


Солунян | 4 глава

Переклад Куліша та Пулюя


1 Дальше ж благаємо вас, браттє, і напоминаємо в Господї Ісусї, яко ж прийняли від нас, як подобає вам ходити й угождати Богові, так щоб більш (у тому) достаткували.
2 Бо знаєте, які заповідї дали ми вам Господом Ісусом.
3 Така бо воля Божа, осьвяченнє ваше, щоб ви вдержувались од блуду,
4 щоб кожен з вас знав, як держати посудину свою у сьвятостї і честї,
5 не в страстї похотній, яко ж і погане, що не знають Бога;
6 щоб нїхто не переступав нї в якому дїлї і не обманював брата свого: тим що Господь відомститель за все те, яко ж ми й перше казали вам і сьвідкували.
7 Не покликав бо нас Бог на нечистоту, а на сьвятость.
8 Тим же, хто відкидає, відкидає не чоловіка, а Бога, що дав нам і Духа свого сьвятого.
9 Що ж до братньої любови, то не треба писати вам, самі бо ви навчені від Бога любити один одного.
10 І справдї ви так чините всїм братам по всїй Македониї. Благаємо ж вас, браттє, достаткувати ще більш,
11 і щоб пильно дбали (про те, щоб) бути тихими, та чинити своє, та робити своїми руками, яко ж ми заповідали вам,
12 щоб ви чесно ходили проти тих, що осторонь (вас), і не знали нужди нї в чому.
13 Не хочу ж, браттє, щоб ви не відали про тих, що впокоїлись, щоб не скорбіли ви, як инші, що не мають надїї.
14 Бо коли віруємо, що Христос умер і воскрес, так Бог і тих, що поснули в Ісусї, приведе з Ним.
15 Се бо вам глаголемо словом Господнїм, що ми, которі зостанемось живими до приходу Господнього, не попередимо тих, що впокоїлись.
16 Сам бо Господь з повелїннєм, з голосом архангелським і з трубою Божою зійде з неба, і мертві в Христї воскреснуть найперше;
17 потім ми, которі зостанемось живі, вкупі з ними будемо підхоплені в хмарах назустріч Господеві на воздух, і так завсїди з Господем будемо.
18 Тим же втїшайте один одного словами сими.

Перше послання св. апостола Павла до солунян, 4 глава

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

Получили пользу? Поделись ссылкой!


Напоминаем, что номер стиха — это ссылка на сравнение переводов!


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.