Осия 5:3 — Синодальный перевод:
Ефрема Я знаю, и Израиль не сокрыт от Меня; ибо ты блудодействуешь, Ефрем, и Израиль осквернился.
Ефрем Сирин (~306−373)
Зане ныне соблуди Ефрем; от дней Иеровоама пошли они в след идолов.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Ст. 3−4 Ефрема Я знаю, и Израиль не сокрыт от Меня; ибо ты блудодействуешь, Ефрем, и Израиль осквернился. Дела их не допускают их обратиться к Богу своему, ибо дух блуда внутри них, и Господа они не познали
Израиль будет наказан за то, что сердцем его овладел «дух блуда», делающий невозможным обращение к Иегове.