Иезекииль 23:19 — Синодальный перевод:
И она умножала блудодеяния свои, вспоминая дни молодости своей, когда блудила в земле Египетской;
Лопухин А.П. (1852−1904)
И она умножала блудодеяния свои, вспоминая дни молодости своей, когда блудила в земле Египетской
“Умножала блудодеяние”, — чем объясняет вторая половина стиха: вспоминая, т. е. опять начала прежнее блудодеяние с Египтом. Разумеется союз с последним Иоакима и Седекии, сопровождавшимся, как все политические союзы Иудейских царей, усвоением тамошнего культа. “Я предал уже было забвению, что ты творила в Египте, но ты напомнила Мне об этом позднейшими твоими установлениями” (блаж. Феодорит). Когда Иудее опротивела Халдея, она вместо того, чтобы это послужило причиной обращения ее к Богу, обратилась к другой мировой монархии.
Источник: Толковая Библия.