Иероним Стридонский (~347−419/20)
Но поистине, как жена вероломно изменяет другу своему, так вероломно поступили со Мною вы, дом Израилев, говорит Господь
Но как женщина презирает любовника своего, так презрел Меня дом Израилев, говорит Господь.
Это голос Христа к народу Иудейскому, которому Он говорил: поставлю тебя в детей, и дам тебе землю вожделенную, и ты, будешь называть Меня Отцом и не перестанешь ходить за Мною. Как, говорит, женщина презирает не мужа, а любовника, если однажды она совокупилась с ним, видя его рабом своей похоти и видя в себе извращение закона природы, по которому некогда она была подчинена мужу, по слову Господа: к мужу твоему обращение твое (Быт 3:16): так дом Израилев, то есть народ Иудейский, презрел Господа Спасителя, на погибель свою.
Источник: Шесть книг толкований на пророка Иеремию.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Но поистине, как жена вероломно изменяет другу своему, так вероломно поступили со Мною вы, дом Израилев, говорит Господь
К сожалению Израиль с своей стороны оказался недостойным этого великого отличия.
Источник: Толковая Библия.
См. также Толкование на Иер 3:19