Иоанн Златоуст (~347−407)
Вот, Господь Бог грядет с силою, и мышца Его со властью. Вот, награда Его с Ним и воздаяние Его пред лицем Его
Что такое «с силою» и «со властью»? В свое первое пришествие Он явился не с крепостью и не со властью, но кротким и смиренным; Он был распят по плоти и умер, оставаясь живым и животворя по Своему божеству; но во второе пришествие Он явится не так, по сказанному: «если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем» (2Кор5:16), — чтобы ты знал, что Он принял бесславие ради нашего спасения, пожелав быть подобным нам
«Вот, награда Его с Ним и воздаяние Его пред лицем Его». Правильно сказал, что мзда будет чрез слова. Он повелевает и всем располагает Своим словом. «И воздаяние Его пред лицем Его», — именно, пред Богом; тогда не будет нужды в обличителе, так что Он сам распределит по справедливости.
Источник: Толкование на пророка Исаию.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Вот, Господь Бог грядет с силою, и мышца Его со властью. Вот, награда Его с Ним и воздаяние Его пред лицем Его
Вот Господь Бог грядет с силою... Вот, сущность пророчественного утешения, открытие той самой славы Божией, о которой говорилось выше (5 ст.) Господь грядет! Как это напоминает известный возглас Иоанна Крестителя: «вот агнец Божий» (Ин 1:36). У него же мы встречаем и указание на особое величие и силу Господа: «Идущий за мною сильнее меня» (Мф 3:11).
Награда Его с Ним и воздаяние Его пред лицем Его, или как LXX и славянский текст переводят: и «мзда Его с Ним и дело Его пред Ним».
Здесь мы имеем, по-видимому, пример синонимического параллелизма мыслей. Эта фраза еще раз буквально повторяется у того же пророка ниже (Ис 57:11). Основной смысл ее тот, что всемогущий Господь не обязан ни перед кем отчетом: Он и первый виновник и последний Судия всего — «альфа и омега, начало и конец» (Откр 22:13).
Источник: Толковая Библия.