Исаия 34:2 — Синодальный перевод:
Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на всё воинство их. Он предал их заклятию, отдал их на заклание.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на все воинство их. Он предал их заклятию, отдал их на заклание
Здесь предметом суда Божия названо только человечество. Неразумная природа уже идет вслед за человеком.
Воинство их — это не войска в собственном смысле этого слова, а толпы, массы людей (ср. ст. 4-й).
Заклятию — см. гл. 11, ст. 15.
См. также Толкование на Ис 34:1
Источник: Толковая Библия.