Исаия 32:11 — Синодальный перевод:
Содрогнитесь, беззаботные! ужаснитесь, беспечные! сбросьте одежды, обнажитесь и препояшьте чресла.
Ефрем Сирин (~306−373)
Содрогнитесь, беззаботные! ужаснитесь, беспечные! сбросьте одежды, обнажитесь и препояшьте чресла
Совлецытеся, наги будите, препояшите чресла своя во вретища, потому что земля ваша опустошена, и жители отведены в плен Ассириянами.
Источник: Толкование на книгу пророка Исаии.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Содрогнитесь, беззаботные! ужаснитесь, беспечные! сбросьте одежды, обнажитесь и препояшьте чресла
Обнажитесь. — В знак печали женщины снимали верхние свои, наиболее ценные, одежды.
Препояшьте чресла — простым вретищем, чтобы только не ходить совершенно нагими (ср. Ис 3:24).
См. также Толкование на Ис 32:9
Источник: Толковая Библия.