Бытие 30:5 — Синодальный перевод:
Валла зачала и родила Иакову сына.
Иероним Стридонский (~347−419/20)
Ст. 5−6 Валла зачала и родила Иакову сына. И сказала Рахиль: судил мне Бог, и услышал голос мой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя: Дан
Она указала на причину имени: сыну служанки даётся имя «суд» потому, что «судил» её Господь. Ведь «Дан» переводится как «суд».
Источник: Еврейские вопросы на Книгу Бытия.