Бытие 29:7 — Синодальный перевод:
И сказал: вот, дня ещё много; не время собирать скот; напоите овец и пойдите, пасите.
Лопухин А.П. (1852−1904)
И сказал: вот, дня еще много; не время собирать скот; напойте овец и пойдите, пасите
Сам пастух, Иаков советует не терять даром времени и, напоив стадо, продолжать пасти его до захода солнца. Может быть, впрочем, Иаков намеренно хочет удалить пастухов, не желая иметь посторонних свидетелей своего первого свидания с двоюродною сестрою.