1-я книга Царств
глава 30 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Царств 30:8 | 1Цар 30:8


И вопросил Давид Господа, говоря: преследовать ли мне это полчище, и догоню ли их? И сказано ему: преследуй, догонишь и отнимешь.
и Давид спросил Господа: − Гнаться ли мне за этим войском? Догоню ли я их? − Гонись за ними, − ответил Он. − Ты непременно догонишь и освободишь.
Давид вопросил Господа: «Идти ли мне в погоню за грабителями, разобью ли я их?» «Иди, – был ответ, – ты их нагонишь и вызволишь своих
Тогда Давид спросил у Господа: «Должен ли я преследовать людей, которые увели наши семьи? Догоню ли я их?» Господь ответил: «Преследуй. Ты догонишь их, и вы спасёте свои семьи».

RBO

Давид вопросил Господа: «Идти ли мне в погоню за их отрядом? Смогу ли я догнать их?» Господь ответил: «Иди. Ты догонишь их и вернешь свое».

1Цар 30:7 | выбрать | 1Цар 30:9 →

Параллельные ссылки для 1-я Царств 30:8

1Цар 14:37;1Цар 23:10-12;1Цар 23:2;1Цар 23:4;1Цар 28:15;1Цар 28:16;1Цар 28:6;2Цар 5:19;2Цар 5:23;Суд 20:18;Суд 20:23;Суд 20:28;Чис 27:21;Притч 3:5;Притч 3:6;Пс 50:15;Пс 91:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И вопросил 7592 Давид 1732 Господа, 3068 говоря: 559 преследовать 7291 ли мне это полчище, 1416 и догоню 5381 ли их? И сказано 559 ему: преследуй, 7291 догонишь 5381 и отнимешь. 5337

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁאַ֨ל 7592 דָּוִ֤ד 1732 בַּֽיהוָה֙ 3068 לֵאמֹ֔ר 559 אֶרְדֹּ֛ף 7291 אַחֲרֵ֥י 310 הַגְּדוּד־ 1416 הַזֶּ֖ה 2088 הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּ 5381 וַיֹּ֤אמֶר 559 לוֹ֙ רְדֹ֔ף 7291 כִּֽי־ 3588 הַשֵּׂ֥ג 5381 תַּשִּׂ֖יג 5381 וְהַצֵּ֥ל 5337 תַּצִּֽיל׃ 5337

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.