1-я книга Царств
глава 30 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Царств 30:21 | 1Цар 30:21


И пришел Давид к тем двум стам человек, которые не были в силах идти за ним, и которых он оставил у потока Восор, и вышли они навстречу Давиду и навстречу людям, бывшим с ним. И подошел Давид к этим людям и приветствовал их.
Давид пришел к тем двум сотням человек, которые были слишком утомлены, чтобы идти за ним, и которых оставили у реки Бесора. Они вышли навстречу Давиду и людям, бывшим с ним. Когда Давид приблизился к этим людям, он приветствовал их.
Когда Давид вернулся к тем двум сотням людей, что устали идти за ним и остались при потоке Бесор, те вышли навстречу Давиду и воинам, что были с ним. Подойдя к ним, Давид поприветствовал их.
Давид пришёл к тем двумстам, которые были не в силах идти за ним, и которых он оставил у потока Восор. Они вышли навстречу Давиду и его людям и приветствовали их, когда они подошли.

RBO

Давид пришел к двумстам воинам, которые не смогли продолжить погоню и остались у потока Бесор. Они вышли навстречу Давиду и его отряду. Подойдя, Давид приветствовал их.

1Цар 30:20 | выбрать | 1Цар 30:22 →

Параллельные ссылки для 1-я Царств 30:21

1Пет 3:8;1Цар 30:10;Евр 13:1;Суд 8:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И пришел 935 Давид 1732 к тем двум 3967 стам 3967 человек, 582 которые не 6296 были 6296 в 6296 силах 6296 идти 3212 за 310 ним, и (которых) он оставил 3427 у потока 5158 Восор, 1308 и вышли 3318 они навстречу 7125 Давиду 1732 и навстречу 7125 людям, 5971 бывшим с ним. И подошел 5066 Давид 1732 к этим людям 5971 и приветствовал 7592 их.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֣א 935 דָוִ֗ד 1732 אֶל־ 413 מָאתַ֨יִם 3967 הָאֲנָשִׁ֜ים 376 אֲשֶֽׁר־ 834 פִּגְּר֣וּ 6296 ׀ מִלֶּ֣כֶת 1980 ׀ אַחֲרֵ֣י 310 דָוִ֗ד 1732 וַיֹּֽשִׁיבֻם֙ 3427 בְּנַ֣חַל 5158 הַבְּשׂ֔וֹר 1308 וַיֵּֽצְאוּ֙ 3318 לִקְרַ֣את 7122 דָּוִ֔ד 1732 וְלִקְרַ֖את 7122 הָעָ֣ם 5971 אֲשֶׁר־ 834 אִתּ֑וֹ 854 וַיִּגַּ֤שׁ 5066 דָּוִד֙ 1732 אֶת־ 853 הָעָ֔ם 5971 וַיִּשְׁאַ֥ל 7592 לָהֶ֖ם לְשָׁלֽוֹם׃ 7965 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.