1-я книга Царств
глава 30 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Царств 30:16 | 1Цар 30:16


и он повел его; и вот, Амаликитяне, рассыпавшись по всей той стране, едят и пьют и празднуют по причине великой добычи, которую они взяли из земли Филистимской и из земли Иудейской.
Когда он привел его, амаликитяне, рассеявшись по всей округе, ели, пили и праздновали, потому что в земле филистимлян и в земле Иудеи они взяли огромную добычу.
Он привел Давида прямо к разбойникам-амалекитянам, а те пировали и веселились1987, разбредясь по округе со своей богатой добычей, которую взяли в земле филистимлян и в Иудее.
И египтянин повёл Давида. Амаликитяне, рассыпавшись по всей округе, ели и пили, празднуя великую добычу, которую они захватили в Филистимской земле и в Иудее.

RBO

И египтянин вывел Давида к ним. Давид увидел, что они разбрелись по всему полю и пируют, празднуя богатую добычу, захваченную в стране филистимлян и в Иудее.

1Цар 30:15 | выбрать | 1Цар 30:17 →

Параллельные ссылки для 1-я Царств 30:16

1Цар 25:36-38;1Фес 5:3;2Цар 13:28;Дан 5:1-4;Исх 32:17-19;Исх 32:27;Исх 32:28;Исх 32:6;Ис 22:13;Иов 20:5;Суд 1:24;Суд 1:25;Суд 16:23-30;Лк 12:19;Лк 12:20;Лк 17:27-29;Лк 21:34;Лк 21:35;Откр 11:10-13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и он повел 3381 его; и вот, (Амаликитяне), рассыпавшись 5203 по 5921 6440 всей той стране, 776 едят 398 и пьют 8354 и празднуют 2287 по причине великой 1419 добычи, 7998 которую они взяли 3947 из земли 776 Филистимской 6430 и из земли 776 Иудейской. 3063

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ 3381 וְהִנֵּ֥ה 2009 נְטֻשִׁ֖ים 5203 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 כָל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 אֹכְלִ֤ים 398 וְשֹׁתִים֙ 8354 וְחֹ֣גְגִ֔ים 2287 בְּכֹל֙ 3605 הַשָּׁלָ֣ל 7998 הַגָּד֔וֹל 1419 אֲשֶׁ֥ר 834 לָקְח֛וּ 3947 מֵאֶ֥רֶץ 776 פְּלִשְׁתִּ֖ים 6430 וּמֵאֶ֥רֶץ 776 יְהוּדָֽה׃ 3063

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.