1-я Царств
глава 24 стих 15
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Против кого вышел царь Израильский? За кем ты гоняешься? За мёртвым псом, за одною блохою.
Против кого вышел царь Израиля? Кого ты преследуешь? Мертвого пса! Блоху!
На кого ополчился царь израильский? За кем ты гоняешься? За мертвым псом, за одной-единственной блохой!
За кем ты гоняешься? Против кого вышел израильский царь? Ты не преследуешь того, кто причиняет тебе зло! Ты будто за издыхающим псом гоняешься или за блохой.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.