Книга Судей
глава 21 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Судьи 21:21 | Суд 21:21


и смотрите, когда выйдут девицы Силомские плясать в хороводах, тогда выйдите из виноградников и схватите себе каждый жену из девиц Силомских и идите в землю Вениаминову;
и наблюдайте. Когда девушки Шило выйдут, чтобы кружиться в плясках, выбегайте из виноградников, хватайте каждый себе в жены одну из девушек Шило и ступайте в землю Вениамина.
у Силома! Как только увидите, что местные девушки начнут водить хороводы, – выбегайте из виноградников, хватайте себе каждый жену из тамошних девушек и возвращайтесь в землю Вениаминову.
Смотрите, когда девицы из Силома начнут танцевать, тогда выйдите из виноградников, схватите себе каждый по девице, ведите их на землю Вениамина и женитесь на них.

RBO

Когда увидите, что девушки Силома вышли водить хороводы, то выбегайте и хватайте их. Пусть каждый из вас возьмет себе одну из них – и возвращайтесь в землю Вениамина.

Суд 21:20 | выбрать | Суд 21:22 →

Параллельные ссылки для Судьи 21:21

1Цар 18:6;2Цар 6:14;2Цар 6:21;Еккл 3:4;Исх 15:20;Иер 31:13;Суд 11:34;Лк 17:25;Мф 10:17;Пс 149:3;Пс 150:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и смотрите, 7200 когда выйдут 3318 девицы 1323 Силомские 7887 плясать 2342 в хороводах, 4246 тогда выйдите 3318 из виноградников 3754 и схватите 2414 себе каждый 376 жену 802 из девиц 1323 Силомских 7887 и идите 1980 в землю 776 Вениаминову; 1144

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּרְאִיתֶ֗ם 7200 וְ֠הִנֵּה 2009 אִם־ 518 יֵ֨צְא֥וּ 3318 בְנוֹת־ 1323 שִׁילוֹ֮ 7887 לָח֣וּל 2342 בַּמְּחֹלוֹת֒ 4246 וִֽיצָאתֶם֙ 3318 מִן־ 4480 הַכְּרָמִ֔ים 3754 וַחֲטַפְתֶּ֥ם 2414 לָכֶ֛ם אִ֥ישׁ 376 אִשְׁתּ֖וֹ 802 מִבְּנ֣וֹת 1323 שִׁיל֑וֹ 7887 וַהֲלַכְתֶּ֖ם 1980 אֶ֥רֶץ 776 בִּנְיָמִֽן׃ 1144

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.