Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Судьи
глава 2 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Судьи 2:14 / Суд 2:14

Фильтр: все NRT BTI ERV

И воспылал гнев Господень на Израиля, и предал их в руки грабителей, и грабили их; и предал их в руки врагов, окружавших их, и не могли уже устоять пред врагами своими.


Гнев Господа вспыхнул на Израиль, и Он отдал их в руки разбойников, которые стали грабить их. Он отдал их во власть врагов, окружавших их со всех сторон, и они уже не могли им противостоять.


Разгневался тогда ГОСПОДЬ на Израиль и отдал его грабителям на разграбление, предал в руки врагов, окружавших его, и уже не устоять было израильтянам перед ними.


Господь был разгневан и позволил врагу напасть на народ Израиля и разграбить его владения. Господь позволил врагам разгромить израильтян, и народ Израиля не смог устоять перед врагами.



Параллельные ссылки — Судьи 2:14

2Пар 15:5; 2Пар 36:16; 4Цар 17:20; Втор 28:20; Втор 28:58; Втор 29:19-20; Втор 31:17-18; Втор 32:30; Ис 50:1; Иер 37:10; Нав 7:12; Нав 7:13; Суд 1:19; Суд 1:34; Суд 10:7; Суд 3:7-8; Суд 4:2; Лев 26:28; Лев 26:37; Чис 32:14; Пс 106:40-42; Пс 44:9-10; Пс 44:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.