Откровение Иоанна
глава 9 стих 20

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Откровение 9:20 | Откр 9:20


Прочие же люди, которые не умерли от этих язв, не раскаялись в делах рук своих, так чтобы не поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить.
Те, кто не был погублен этими бедствиями, так и не раскаялись в своих делах. Они по-прежнему поклонялись демонам и идолам из золота, серебра, бронзы, камня и дерева – идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить. d
А остальные люди, которых не убили все эти кары, они так и не отвратились от того, что сотворили руками своими, не перестали поклоняться бесам и идолам своим: золотым и серебряным, медным и каменным, как и деревянным, которые ни видеть не могут, ни слышать, ни ходить.
Остальные люди, которые не погибли от этих напастей, не покаялись в том, что сотворили собственными руками. Они не прекратили поклоняться бесам и идолам золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни двигаться.

RBO

А остальные люди, те, что не погибли от этих напастей, так и не раскаялись в делах своих рук: не перестали поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить.

Откр 9:19 | выбрать | Откр 9:21 →

Параллельные ссылки для Откровение 9:20

1Кор 10:20;1Кор 10:21;1Тим 4:1;2Пар 28:22;2Пар 34:25;2Кор 12:21;4Цар 22:17;Деян 17:29;Деян 19:26;Деян 7:41;Дан 5:23;Втор 31:29;Втор 32:17;Авв 2:18-20;Ис 15:19;Ис 15:20;Ис 2:8;Ис 40:19;Ис 40:20;Ис 41:7;Ис 42:17;Ис 42:18;Ис 44:9-20;Ис 46:5-7;Ис 51:17;Иер 25:6;Иер 44:8;Иер 5:3;Иер 8:4-6;Лев 17:7;Мф 21:32;Пс 106:37;Пс 115:4-8;Пс 135:15-18;Откр 16:8;Откр 2:21;Откр 2:22;Откр 9:21;Рим 1:21-23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Прочие 3062 же 2532 люди, 444 которые 3739 не 3756 умерли 615 от 1722 этих 5025 язв, 4127 не 3777 раскаялись 3340 в 1537 делах 2041 рук 5495 своих, 846 так чтобы 2443 не 3361 поклоняться 4352 бесам 1140 и 2532 золотым, 5552 серебряным, 693 медным, 5470 каменным 3035 и 2532 деревянным 3585 идолам, 1497 которые 3739 не 3777 могут 1410 ни 3777 видеть, 991 ни 3777 слышать, 191 ни 3777 ходить. 4043

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Καὶ 2532 οἱ 3588 λοιποὶ 3062 τῶν 3588 ἀνθρώπων 444 οἳ 3739 οὐκ 3756 ἀπεκτάνθησαν 615 ἐν 1722 ταῖς 3588 πληγαῖς 4127 ταύταις 3778 οὔτε 3777 μετενόησαν 3340 ἐκ 1537 τῶν 3588 ἔργων 2041 τῶν 3588 χειρῶν 5495 αὐτῶν 846 ἵνα 2443 μὴ 3361 προσκυνήσωσιν 4352 τὰ 3588 δαιμόνια 1140 καὶ 2532 εἴδωλα 1497 τὰ 3588 χρυσᾶ 5552 καὶ 2532 τὰ 3588 ἀργυρᾶ 693 καὶ 2532 τὰ 3588 χαλκᾶ 5470 καὶ 2532 τὰ 3588 λίθινα 3035 καὶ 2532 τὰ 3588 ξύλινα 3585 3739 οὔτε 3777 βλέπειν 991 δύναται 1410 οὔτε 3777 ἀκούειν 191 οὔτε 3777 περιπατεῖν 4043

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.