Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Откровение Иоанна
глава 2 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Откровение 2:5 / Откр 2:5

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Итак, вспомни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела; а если не так, скоро приду к тебе, и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.


Вспомни высоту, с которой ты упал! Раскайся и твори дела, которые ты делал прежде. Если ты не раскаешься, то Я приду к тебе и уберу твой светильник с его места.


Вспомни, с какой высоты духа ты пал!5 Покайся и вернись к прежним делам своим. Если же не покаешься, приду к тебе Сам и сдвину светильник твой с места, на котором стоит он.


Так вспомни же, где ты был до падения. Покайся и соверши деяния, которые совершал вначале. А если ты не покаешься, то Я приду к тебе и уберу твой светильник с его места.


Итак помни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела. А если не так, приду к тебе и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.



Параллельные ссылки — Откровение 2:5

2Пет 1:12; 2Пет 1:13; Деян 17:30; Деян 17:31; Иез 16:61-63; Иез 20:43; Иез 36:31; Гал 5:4; Ос 14:1; Ос 9:10; Ис 1:26; Ис 14:12; Иер 2:2; Иер 2:3; Иуд 1:24; Лк 1:17; Лк 12:45; Лк 12:46; Лк 20:16; Мал 3:4; Мал 4:6; Мк 12:9; Мф 21:41-43; Мф 24:48-51; Откр 3:19; Откр 3:3; Откр 16:9; Откр 2:16; Откр 2:19; Откр 2:21; Откр 2:22; Откр 3:19; Откр 3:2; Откр 3:3; Откр 9:20; Откр 9:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.