Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Откровение Иоанна
глава 2 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Откровение 2:19 / Откр 2:19

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

знаю твои дела, и любовь, и служение, и веру, и терпение твоё, и то, что последние дела твои больше первых.


Я знаю твои дела, твою любовь, веру, твое служение и терпение. Я знаю, что твои последние дела более велики, чем первые.


„Знаю дела твои, и любовь, и веру, служение твое знаю и стойкость. Знаю и то, что нынешние твои дела больше тех, что были вначале.


«Я знаю о твоих делах, любви, вере, службе и долготерпении. И знаю, что сейчас ты делаешь больше, чем раньше.


"знаю твои дела, и любовь, и веру, и служение и терпение твое, и что дела твои последние больше первых.



Параллельные ссылки — Откровение 2:19

1Кор 13:1-8; 1Пет 4:8; 1Фес 3:6; 1Тим 1:5; 2Пет 1:7; 2Пет 3:18; 2Фес 1:3; Кол 3:14; Иов 17:9; Ин 15:2; Притч 4:18; Пс 92:14; Откр 2:13; Откр 2:2; Откр 2:3; Откр 2:4; Откр 2:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com.