Откровение Иоанна
глава 18 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Откровение 18:19 | Откр 18:19


И посыпали пеплом головы свои, и вопили, плача и рыдая: горе, горе тебе, город великий, драгоценностями которого обогатились все, имеющие корабли на море, ибо опустел в один час!
Они посыпали свои головы пылью i и со слезами и скорбью причитали: – Горе, горе, столица великая, обогатившая всех судовладельцев своим богатством! В один час она была уничтожена!
Пеплом посыпали они головы свои и кричали, скорбя и рыдая: «Горе, горе тебе, столица великая! У кого были корабли на море, твоими они все обогащались драгоценностями – вот во мгновение ока в ничто превратилась ты!“
Они посыпали головы пеплом1 и плакали, и горевали, восклицая: «Горе! Горе великому городу! Все те, у кого были морские корабли, обогатились благодаря её богатству, но она была уничтожена за один час!

RBO

И они посыпали головы пеплом и кричали, плача и рыдая: „Горе, горе, столица великая! Все, у кого в море есть корабли, нажились на ее богатствах. В одночасье она стала пустыней!“

Откр 18:18 | выбрать | Откр 18:20 →

Параллельные ссылки для Откровение 18:19

1Цар 4:12;2Цар 13:19;Иез 27:30;Иов 2:12;Нав 7:6;Неем 9:1;Откр 18:10;Откр 18:15;Откр 18:16;Откр 18:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 посыпали 906 пеплом 5522 головы 2776 свои, 846 и 2532 вопили, 2896 плача 2799 и 2532 рыдая: 3996 горе, 3759 горе 3759 (тебе), город 4172 великий, 3173 драгоценностями 5094 которого 846 обогатились 4147 все, 3956 имеющие 2192 корабли 4143 на 1722 море, 2281 ибо 3754 опустел 2049 в один 3391 час! 5610

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἔβαλον 906 χοῦν 5522 ἐπὶ 1909 τὰς 3588 κεφαλὰς 2776 αὐτῶν 846 καὶ 2532 ἔκραζον 2896 κλαίοντες 2799 καὶ 2532 πενθοῦντες 3996 λέγοντες 3004 Οὐαὶ 3759 οὐαί 3759 3588 πόλις 4172 3588 μεγάλη 3173 ἐν 1722 3739 ἐπλούτησαν 4147 πάντες 3956 οἱ 3588 ἔχοντες 2192 πλοῖα 4143 ἐν 1722 τῇ 3588 θαλάσσῃ 2281 ἐκ 1537 τῆς 3588 τιμιότητος 5094 αὐτῆς 846 ὅτι 3754 μιᾷ 1520 ὥρᾳ 5610 ἠρημώθη 2049

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.