Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Откровение Иоанна
глава 16 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Откровение 16:9 / Откр 16:9

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И жег людей сильный зной, и они хулили имя Бога, имеющего власть над сими язвами, и не вразумились, чтобы воздать Ему славу.


Их жгла невыносимая жара, и они проклинали имя Бога, имеющего власть над этими бедствиями. Но они не раскаялись и не воздали Ему славу.107


Опалил людей нестерпимый зной, но они не покаялись, не воздали Богу славу, а хулили имя Его, Того, Кто властен над этими бедствиями.


И сгорели люди на великом огне. Они оскорбляли имя Бога, в Чьей власти было мучить их, но не покаялись и не прославили Его.


И опалены были люди зноем великим и хулили имя Бога, имеющего власть над этими язвами, и не покаялись, чтобы воздать Ему славу.



Параллельные ссылки — Откровение 16:9

2Пар 28:22; 2Кор 12:21; 4Цар 6:33; Ам 4:6-12; Дан 5:22; Дан 5:23; Иез 24:13; Ис 1:5; Ис 8:21; Иер 13:6; Иер 5:3; Иер 6:29; Иер 6:30; Нав 7:19; Лк 13:3; Лк 13:5; Откр 11:13; Откр 14:7; Откр 16:10; Откр 16:11; Откр 16:21; Откр 2:21; Откр 9:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.