Откровение Иоанна
глава 13 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Откровение 13:7 | Откр 13:7


И дано было ему вести войну со святыми и победить их; и дана была ему власть над всяким коленом и народом, и языком и племенем.
Ему была дана также власть вести войну со святыми и победить их. d Он получил власть над всяким родом и племенем, языком и народом.
Позволено ему было воевать с народом Божьим3758 и победить их, и властвовать над всяким коленом, народом, языком и племенем дано было ему.
Ему было позволено воевать с людьми Божьими и побеждать их; ему также была дана власть над всеми племенами, народами, языками и наречиями.

RBO

И было ему дано право сразиться со святым народом Божьим и победить его. И дана ему была власть над всяким родом и племенем, наречием и народом.

Откр 13:6 | выбрать | Откр 13:8 →

Параллельные ссылки для Откровение 13:7

Дан 11:36-39;Дан 12:1;Дан 5:18-23;Дан 7:21;Дан 7:25;Дан 8:24;Дан 8:25;Исх 9:16;Ис 10:15;Ис 37:26;Иер 25:9;Иер 27:6;Иер 27:7;Иер 51:20-24;Ин 19:11;Лк 4:6;Откр 10:11;Откр 11:18;Откр 11:7;Откр 12:17;Откр 17:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 дано 1325 было 1325 ему 846 вести 4160 войну 4171 со 3326 святыми 40 и 2532 победить 3528 их; 846 и 2532 дана 1325 была 1325 ему 846 власть 1849 над 1909 всяким 3956 коленом 5443 и 2532 народом, 2992 и 2532 языком 1100 и 2532 племенем. 1484

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἐδόθη 1325 αὐτῷ 846 πόλεμον 4171 ποιῆσαι 4160 μετὰ 3326 τῶν 3588 ἁγίων 40 καὶ 2532 νικῆσαι 3528 αὐτούς 846 καὶ 2532 ἐδόθη 1325 αὐτῷ 846 ἐξουσία 1849 ἐπὶ 1909 πᾶσαν 3956 φυλὴν 5443 καὶ 2532 γλῶσσαν 1100 καὶ 2532 ἔθνος 1484

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

{VAR1: (και 2532 CONJ } {VAR2: και 2532 CONJ } εδοθη 1325 V-API-3S αυτω 846 P-DSN ποιησαι 4160 V-AAN πολεμον 4171 N-ASM μετα 3326 PREP των 3588 T-GPM αγιων 40 A-GPM και 2532 CONJ νικησαι 3528 V-AAN {VAR1: αυτους) P-APM } {VAR2: αυτους 846 P-APM } και 2532 CONJ εδοθη 1325 V-API-3S αυτω 846 P-DSN εξουσια 1849 N-NSF επι 1909 PREP πασαν 3956 A-ASF φυλην 5443 N-ASF και 2532 CONJ λαον 2992 N-ASM και 2532 CONJ γλωσσαν 1100 N-ASF και 2532 CONJ εθνος 1484 N-ASN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.