Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Евреям
глава 7 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Евреям 7:2 / Евр 7:2

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

которому и десятину отделил Авраам от всего, — во-первых, по знаменованию имени царь правды, а потом и царь Салима, то есть царь мира,


Авраам отдал ему десятую часть всего, что у него было. Само его имя Мелхиседек означает «царь праведности», а его титул «царь Салима» означает «царь, несущий мир».


Ему отделил Авраам десятую часть от всего1 добытого в сражении. Имя «Мелхиседек» означает прежде всего «царь праведности», но он также царь Салима,2 что значит «царь мира».


И Авраам отдал ему десятую часть захваченного в битве. (Имя Мелхиседека, царя салимского, имеет два толкования: во-первых, Мелхиседек означает «царь праведности», а «царь Салима» также означает «царь мира»).


которому Авраам отделил десятину от всего, он, во-первых, согласно значению своего имени, царь праведности, а затем и царь Салима, что значит царь мира,



Параллельные ссылки — Евреям 7:2

1Пар 22:9; 3Цар 4:24; 3Цар 4:25; 1Цар 8:15; 1Цар 8:17; 2Цар 23:3; 2Цар 8:15; Еф 2:14-18; Быт 28:22; Ис 32:1; Ис 32:2; Ис 45:22-25; Ис 9:6; Ис 9:7; Иер 23:5; Иер 23:6; Иер 33:15; Иер 33:16; Лев 27:32; Лк 2:14; Мих 5:5; Чис 18:21; Пс 45:4-7; Пс 72:1-3; Пс 72:7; Пс 85:10; Пс 85:11; Рим 3:26; Рим 5:1; Рим 5:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.