Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Евреям
глава 13 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Евреям 13:9 / Евр 13:9

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Учениями различными и чуждыми не увлекайтесь; ибо хорошо благодатью укреплять сердца, а не яствами, от которых не получили пользы занимающиеся ими.


Пусть вас не уводят от истины всевозможные чуждые учения. Хорошо, чтобы сердца укреплялись не предписаниями относительно пищи (они не принесли пользы тем, кто их соблюдал), а благодатью Бога.


Да не совратят вас всевозможные учения, чуждые духу Христа. Свои сердца лучше укреплять благодатью, а не какими-то предписаниями о пище, которые сами по себе никому из следовавших им не приносили пользы.


Не увлекайтесь никакими лжеучениями. Ваши сердца должны укрепляться Божьей благодатью, а не правилами о том, какую пищу есть и какую не есть, так как они не приносят пользы тем, кто их соблюдают.


Не давайте себя увлекать учениями различными и чуждыми; ибо хорошо, чтобы сердца укреплялись благодатью, не яствами, от которых предавшиеся им не получили пользы,



Параллельные ссылки — Евреям 13:9

1Кор 6:13; 1Кор 8:8; 1Ин 4:1; 1Тим 4:1-3; 1Тим 4:3-5; 1Тим 6:20; 1Тим 6:3-5; 2Кор 1:21; 2Кор 11:11-15; 2Фес 2:17; 2Фес 2:2; 2Тим 2:1-2; Деян 10:14-16; Деян 20:30; Деян 20:32; Кол 2:16-20; Кол 2:4; Кол 2:8; Втор 14:3-21; Еф 4:14; Еф 5:6; Гал 1:6-9; Гал 6:1; Евр 9:9-10; Иуд 1:3; Лев 11:1-47; Мф 24:24; Мф 24:4; Рим 14:17; Рим 14:2; Рим 14:6; Рим 16:17-18; Тит 1:14-15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.