Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Евреям
глава 12 стих 28

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Евреям 12:28 / Евр 12:28

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Итак, мы, приемля царство непоколебимое, будем хранить благодать, которою будем служить благоугодно Богу, с благоговением и страхом,


Поэтому, получая Царство, которое не может быть поколеблено, будем благодарны и в благодарности будем поклоняться Богу так, как Ему приятно, в почтении и страхе,


Но Царство, нас ожидающее, нерушимо,23 потому будем с трепетом благоговейным благодарить Бога и служить Ему так, как Он того хочет.


Итак, получая царство, которое нельзя поколебать, будем же благодарны, чтобы благодарностью этой почитать Бога так, как Ему угодно, — с благоговением и страхом,


Поэтому, принимая Царство непоколебимое, будем держаться благодати, и ею да служим благоугодно Богу с благоговением и страхом,



Параллельные ссылки — Евреям 12:28

1Пет 1:17; 1Пет 1:4; 1Пет 1:5; 1Пет 2:20; 1Пет 2:5; Дан 2:44; Дан 7:14; Дан 7:27; Еф 1:6; Еф 5:10; Евр 10:19; Евр 10:22; Евр 10:23; Евр 3:6; Евр 4:16; Евр 5:7; Ис 56:7; Ис 9:7; Лев 10:3; Лк 1:33; Лк 17:20; Лк 17:21; Мф 25:34; Флп 4:18; Притч 28:24; Пс 19:14; Пс 2:11; Пс 89:7; Откр 1:6; Откр 15:4; Откр 5:10; Рим 11:20; Рим 12:1; Рим 12:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.