Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Евреям
глава 12 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Евреям 12:22 / Евр 12:22

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живого, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов,


Нет! Вы пришли к горе Сион, к городу живого Бога, к Небесному Иерусалиму. Вы пришли к тысячам ангелов, собранным на радостное торжество.


Нет, вы к другой горе подошли, к Сиону,19 ко граду Бога Живого — небесному Иерусалиму, вы пришли к мириадам ликующих ангелов, собравшихся на торжество,


Вы же пришли к горе Сион, к городу живого Бога, небесному Иерусалиму. Вы пришли к тысячам и тысячам Ангелов, собравшимся вместе в радости.


Но вы приступили к горе Сиону и к граду Бога Живого, небесному Иерусалиму, и к тьмам ангелов в торжествующем собрании,



Параллельные ссылки — Евреям 12:22

1Фес 1:9; 4Цар 19:4; Дан 6:26; Дан 7:10; Втор 33:2; Втор 5:26; Гал 4:26; Евр 10:31; Евр 13:14; Евр 3:12; Евр 9:14; Ос 1:10; Ис 12:6; Ис 14:32; Ис 28:16; Ис 51:11; Ис 51:16; Ис 59:20; Ис 60:14; Иер 10:10; Иоиль 2:32; Нав 3:10; Иуд 1:14; Мф 16:16; Мф 5:35; Флп 3:20; Пс 132:13; Пс 132:14; Пс 2:6; Пс 42:2; Пс 48:2; Пс 68:17; Пс 84:2; Пс 87:3; Откр 14:1; Откр 21:10; Откр 21:2; Откр 22:19; Откр 3:12; Откр 5:11; Откр 5:12; Откр 7:2; Рим 11:26; Рим 9:26.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.