Послание к Евреям
глава 1 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Евреям 1:12 | Евр 1:12


и как одежду свернешь их, и изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся».
и Ты свернешь их, словно покрывало; как одежда, они будут сменены на новые. Но Ты – Тот же, и годам Твоим нет конца!» i
и свернешь Ты их, как покрывало, сменишь Ты их, как всякое одеяние3079, а Сам всё тот же Ты, и лета Твои не кончатся»3080.
Ты свернёшь её как плащ, и всё сменится подобно одежде. Ты же никогда не изменишься, и жизни Твоей не будет конца».10

RBO

как одежду, Ты их переменишь, но Ты – все тот же, годам Твоим нет конца».

Евр 1:11 | выбрать | Евр 1:13 →

Параллельные ссылки для Евреям 1:12

Исх 3:14;Евр 13:8;Иак 1:17;Ин 8:58;Пс 90:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и 2532 как 5616 одежду 4018 свернешь 1667 их, 846 и 2532 изменятся; 236 но 1161 Ты 4771 тот 846 же, 1488 и 2532 лета 2094 Твои 4675 не 3756 кончатся. 1587

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὡσεὶ 5616 περιβόλαιον 4018 ἑλίξεις 1667 αὐτούς 846 καὶ 2532 ἀλλαγήσονται 236 σὺ 4771 δὲ 1161 3588 αὐτὸς 846 εἶ 1488 καὶ 2532 τὰ 3588 ἔτη 2094 σου 4675 οὐκ 3756 ἐκλείψουσιν 1587

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ ωσει 5616 ADV περιβολαιον 4018 N-NSN ελιξεις 1667 V-FAI-2S αυτους 846 P-APM ως 5613 ADV ιματιον 2440 N-ASN και 2532 CONJ αλλαγησονται 236 V-2FPI-3P συ 4771 P-2NS δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM αυτος 846 P-NSM ει 1488 V-PXI-2S και 2532 CONJ τα 3588 T-NPN ετη 2094 N-NPN σου 4675 P-2GS ουκ 3756 PRT-N εκλειψουσιν 1587 V-FAI-3P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.