Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Филимону
глава 1 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Филимону 1:20 / Флм 1:20

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Так, брат, дай мне воспользоваться от тебя в Господе; успокой моё сердце в Господе.


Поэтому, брат, окажи мне услугу в Господе и обрадуй меня этим.


Так что сослужи мне, брат, службу в Господе! Успокой мое сердце во Христе!12


Да, брат, прошу тебя сделать кое-что для меня в Господе. Утешь же моё сердце во Христе.


Да, брат, порадоваться бы мне на тебя в Господе: успокой мое сердце во Христе.



Параллельные ссылки — Филимону 1:20

2Кор 2:2; 2Кор 7:4-7,13; Флп 2:2; Флп 4:1; 1Фес 2:19,20; 1Фес 3:7-9; Евр 13:17; 3Ин 1:4; Флм 1:7,12; Флп 1:8; Флп 2:1; 1Ин 3:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.