Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Филимону
глава 1 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Филимону 1:17 | Флм 1:17


Итак, если ты имеешь общение со мною, то прими его, как меня.
Итак, если ты считаешь меня своим сотоварищем, то прими его так, как принял бы меня.
Если собрат3060 по вере ты мне, прими его, как меня.
Итак, если ты в самом деле считаешь меня другом, прими его так же, как принял бы меня.

RBO

Так вот, если мы с тобой делаем общее дело, прими его, как принял бы меня.

Флм 1:16 | выбрать | Флм 1:18 →

Параллельные ссылки для Филимону 1:17

Деян 16:15; 2Кор 8:23; Еф 3:6; Флп 1:7; 1Тим 6:2; Евр 3:1,14; Иак 2:5; 1Пет 5:1; 1Ин 1:3; Флм 1:10,12; Мф 10:40; Мф 12:48-50; Мф 18:5; Мф 25:40.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Итак, 3767 если 1487 ты имеешь 2192 общение 2844 со мною, 1691 то прими 4355 его, 846 как 5613 меня. 1691

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Εἰ 1487 οὖν 3767 ἐμέ 1691 ἔχεις 2192 κοινωνόν 2844 προσλαβοῦ 4355 αὐτὸν 846 ὡς 5613 ἐμέ 1691

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ει 1487 COND ουν 3767 CONJ με 3165 P-1AS εχεις 2192 V-PAI-2S κοινωνον 2844 A-ASM προσλαβου 4355 V-2AMM-2S αυτον 846 P-ASM ως 5613 ADV εμε 1691 P-1AS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.