Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Титу
глава 2 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Титу 2:8 / Тит 2:8

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

слово здравое, неукоризненное, чтобы противник был посрамлен, не имея ничего сказать о нас худого.


слова твои должны быть здравы и неопровержимы, чтобы любой противник устыдился, не имея повода сказать о нас что-либо плохое.


весть твоя должна быть здравой, не дающей повода для худой молвы, чтобы всякий противник был посрамлен и не мог сказать о нас ничего порочащего.


Пусть твоя речь будет благотворной, чтобы нельзя было о ней сказать ничего плохого и чтобы те, кто выступают против тебя, устыдились, так как нечего им сказать плохого против нас.


слово здравое, безупречное, чтобы противник был посрамлен, не имея ничего сказать о нас худого.



Параллельные ссылки — Титу 2:8

1Пет 2:12; 1Пет 2:15; 1Пет 3:16; 1Тим 5:14; 1Тим 6:3; 2Фес 3:14; Ис 66:5; Лк 13:17; Мк 12:17; Мк 12:28; Мк 12:32; Мк 12:34; Неем 5:9; Флп 2:14-16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.