Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Титу
глава 2 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Титу 2:2 / Тит 2:2

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;


Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.


Внушай, что старцы должны быть трезвы и достойны уважения, должны они быть рассудительными, здравыми в вере, любви и терпении.


Поучай старцев, чтобы они проявляли самообладание, вели себя с достоинством, были благоразумны, тверды в вере, в любви и в долготерпении.


чтобы старцы были трезвы, с достоинством, целомудренны, здравы в вере, любви, терпении;



Параллельные ссылки — Титу 2:2

1Кор 15:34; 1Кор 9:25; 1Пет 1:13; 1Пет 4:7; 1Пет 5:8; 1Фес 5:6; 1Фес 5:8; 1Тим 1:5; 1Тим 3:11; 1Тим 3:2; 1Тим 3:4; 1Тим 3:8; 2Кор 5:13; 2Пет 1:6; Деян 24:25; Гал 5:23; Ис 65:20; Иов 12:12; Лев 19:32; Лк 8:35; Мк 5:15; Флп 4:8; Притч 16:31; Пс 92:14; Рим 12:3; Тит 1:13; Тит 1:8; Тит 2:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.