Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Титу
глава 1 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Титу 1:16 / Тит 1:16

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Они говорят, что знают Бога, а делами отрекаются, будучи гнусны и непокорны и не способны ни к какому доброму делу.


Они заявляют, что знают Бога, но своими делами они отвергают Его. Они отвратительны, непослушны и бесполезны для всякого доброго дела.


Они говорят, что знают Бога, а сами делами своими отрекаются от Него, будучи мерзкими и непокорными и не способными ни к чему доброму.


Они утверждают, что знают Бога, но своими поступками отрицают Его. Именно таких людей ненавидит Бог, потому что они непокорны Ему и неспособны совершать добрые поступки.


Они утверждают, что знают Бога, делами же отрекаются, будучи мерзки и непокорны и ни к какому доброму делу неспособны.



Параллельные ссылки — Титу 1:16

1Цар 15:22; 1Цар 15:24; 1Тим 1:9; 2Тим 3:5-8; 2Тим 3:8; Еф 5:6; Иез 33:31; Ос 8:2; Ос 8:3; Ис 29:13; Ис 48:1; Ис 58:2; Иер 6:30; Иов 15:16; Иуд 1:4; Чис 24:16; Откр 21:27; Откр 21:8; Рим 1:28; Рим 2:18-24.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.