Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Тимофею
глава 4 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Тимофею 4:17 / 2Тим 4:17

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы через меня утвердилось благовестие и услышали все язычники; и я избавился из львиных челюстей.


Но Господь был рядом со мной и дал мне силы, чтобы через меня было проповедано послание так, чтобы его могли услышать все язычники. И я был избавлен из львиной пасти.9


Но был со мной Господь — Он укрепил меня, чтобы вполне совершилось мое провозвестие и все язычники вняли ему. Господь избавил меня тогда от пасти львиной,


Но Господь оставался со мной и дал мне силу, чтобы я мог возвестить Его Благовестие в полной мере и чтобы все язычники слышали это. И я был спасён от верной смерти.


Но Господь предстал мне и укрепил меня, чтобы чрез меня проповедь достигла полноты, и услышали все язычники; и я был избавлен из пасти льва.



Параллельные ссылки — 2 Тимофею 4:17

1Пет 5:8; 2Кор 12:9; 2Пет 2:9; Деян 18:10; Деян 18:9; Деян 23:11; Деян 26:17; Деян 26:18; Деян 27:23; Деян 27:24; Деян 9:15; Дан 6:22; Дан 6:27; Еф 3:8; Евр 11:33; Ис 41:10; Ис 41:14; Иер 15:20; Иер 15:21; Иер 2:30; Иер 20:10; Иер 20:11; Лк 21:15; Мф 10:19; Флп 1:12-14; Притч 20:2; Притч 28:15; Пс 109:31; Пс 22:21; Пс 37:39; Пс 37:40.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.