Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Тимофею
глава 2 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Тимофею 2:14 / 2Тим 2:14

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Сие напоминай, заклиная пред Господом не вступать в словопрения, что нимало не служит к пользе, а к расстройству слушающих.


Напоминай им об этом. Предупреждай их перед Богом, чтобы они не занимались обсуждением бессмысленных вопросов. Это не приносит пользы, а лишь вредит тем, кто слушает.


Напоминай людям об этом и настоятельно увещевай их, как перед Богом,6 не предаваться спорам о словах; это не приносит пользы, а только приводит слушающих в замешательство.


Так не уставай же напоминать людям об этом. Предупреждай их торжественно перед Богом, чтобы они не спорили о словах. Такие споры ни к чему не приводят, а лишь вредят тем, кто их слушают.


Это напоминай, заклиная пред Богом, не заниматься словопрениями, что ни к чему полезному не приводит, а к расстройству слушающих.



Параллельные ссылки — 2 Тимофею 2:14

1Цар 12:21; 1Фес 4:1; 1Тим 1:4; 1Тим 1:6; 1Тим 4:8; 1Тим 5:21; 1Тим 6:13; 1Тим 6:4; 1Тим 6:5; 2Пет 1:13; 2Фес 3:6; 2Тим 1:6; 2Тим 2:16; 2Тим 2:23; 2Тим 4:1; Деян 13:10; Деян 15:24; Еф 4:17; Гал 1:7; Авв 2:18; Евр 13:9; Иер 16:19; Иер 2:11; Иер 2:8; Иер 23:32; Иер 23:36; Иер 7:8; Мф 16:26; Рим 14:1; Тит 3:11; Тит 3:9-11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.