2-е послание Фессалоникийцам
глава 3 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Фессалоникийцам 3:9 | 2Фес 3:9


не потому, чтобы мы не имели власти, но чтобы себя самих дать вам в образец для подражания нам.
Мы поступали так несмотря на то, что имели полное право на помощь от вас, но мы хотели показать вам пример.
И всё это вовсе не потому, что не было у нас на это права, нет, мы просто хотели дать вам пример для подражания.
Мы поступали так не потому, что не были вправе просить у вас помощи, а чтобы показать вам пример, достойный подражания.

RBO

И не потому, что у нас нет такого права, а потому, что мы хотели, чтобы вы брали с нас пример.

2Фес 3:8 | выбрать | 2Фес 3:10 →

Параллельные ссылки для 2-е Фессалоникийцам 3:9

1Кор 9:4-14;1Пет 2:21;1Фес 2:6;2Фес 3:7;Гал 6:6;Ин 13:15;Мф 10:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

не 3756 потому, чтобы 3754 мы не 3756 имели 2192 власти, 1849 но 235 чтобы 2443 себя 1438 самих 1438 дать 1325 вам 5213 в образец 5179 для 1519 подражания 3401 нам. 2248

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οὐχ 3756 ὅτι 3754 οὐκ 3756 ἔχομεν 2192 ἐξουσίαν 1849 ἀλλ' 235 ἵνα 2443 ἑαυτοὺς 1438 τύπον 5179 δῶμεν 1325 ὑμῖν 5213 εἰς 1519 τὸ 3588 μιμεῖσθαι 3401 ἡμᾶς 2248

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ουχ 3756 PRT-N οτι 3754 CONJ ουκ 3756 PRT-N εχομεν 2192 V-PAI-1P εξουσιαν 1849 N-ASF αλλ 235 CONJ ινα 2443 CONJ εαυτους 1438 F-3APM τυπον 5179 N-ASM δωμεν 1325 V-2AAS-1P υμιν 5213 P-2DP εις 1519 PREP το 3588 T-ASN μιμεισθαι 3401 V-PNN ημας 2248 P-1AP

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.